Un adorable petit Coupenotte ! Elvis esquisse un sourire, sans croire à la chance de rencontrer un pokémon aussi rare que lui dans une nuée de Magicarpe dégénérés. Salamèche observe le petit Coupenotte qui s'avance timidement vers lui, serrant sa petite patte dans la sienne. Elvis s'apprête à se rapprocher quand Salamèche attrape une pokéball qu'il lance contre le Coupenotte. Celle-ci est déviée et s'écrase contre le mur. Elvis engueule Salamèche avant de s'emparer d'une autre pokéball, que le petit dragon observe avec intérêt. Elvis la lance sur lui et le voilà qui rentre de bon cœur à l'intérieur, tout content d'être capturé.