Nathan sillonnait les routes. À défaut de terroriser - indirectement - ses employés, il recherchait des pokémons. Certains pouvaient être vendus, d'autres pouvaient constituer une bonne ligne de défense. Toujours être à l’affût, maître des événements. C'était probablement ce qui lui avait permis d'être là aujourd'hui - avec une bonne dose de '' faire partie du famille riche ''. Donc le voilà, à la recherche d'un pokémon feu. Oh, il avait son salamèche, fidèle compagnon qui le suivait, mais Nathan voulait confronter un pokémon au caractère ardent, à nouveau. C'était ce qui avait de bien, à s'user les souliers de marque sur une route à la recherche de la perle rare ; le danger, directement devant ses yeux. C'est donc les mains dans les poches qu'il avançait, à l’affût, bien qu'il avait tout du type calme et détendu.