Si Nathan était furieux? Oui, il l'était. Mais impossible pour les deux hommes de main en face de lui de le savoir ou de déterminer le degré de fureur qui bouillonnait en lui. Il referma sèchement le coffre de la voiture après avoir effleuré du regard ce qu'il contenait - vous ne voulez pas savoir - et dévisagea les deux hommes jusqu'à les rendre mal à l'aise. Le plus frêle des deux démontrait clairement des signes de nervosité. « Donc, après vous avoir clairement dit d'être discrets, vous, vous l'enlevez en plein milieu de l'après-midi, lors d'un repas de famille. » Question, affirmation? Nathan serra les dents, gardant le contrôle, et après avoir poussé un soupir, composa un numéro sur son portable. Il n'était pas content. Pas content du tout. La Team Sulfure lui avait demandé de faire disparaître quelqu'un rapidement. N'étant pas disponible, il avait joué avec ses relations plus que douteuses. Mais, faire le travail rapidement ne voulait pas dire le bâcler. Pourtant, il avait sincèrement cru les deux hommes de main capables de le faire, professionnels. Toujours au téléphone, il foudroya les deux criminels du regard. « Allez. Dégagez moi ça de là. » Ni une ni deux, ils sautèrent derrière le volant et emportèrent avec eux le paquet toujours dans le coffre. Après avoir fait son contre rendu, la personne au bout du fil étant plutôt houleuse, il raccrocha et eut soudainement envie de frapper quelque chose. N'importe quoi. Son regard dériva vers quelque chose dans l'eau.