Voilà une semaine qu'Elvis se promène dans tout Kanto, juste pour attraper un Minidraco insaisissable. Une semaine de capture mais pas la moindre trace du petit pokémon dragon très rare. Alors le jeune homme s'obstine et n'abandonne pas, fouillant toutes les grottes et les parcs pour tomber sur le pokémon de ses rêves. Pour lui, c'est un peu le défi ultime. Un moyen de plaire à son père et d'affirmer sa supériorité. Les dragons sont le symbole de la puissance et du pouvoir. En avoir un dans son équipe, c'est la victoire assurée. Alors qu'il se promène au hasard dans l'antre du dragon, un petit cri attire son attention. Salamèche lève une patte, protégeant son dresseur du pokémon ennemi.